mercredi 6 août 2008

Tsumago et Magome : Alpes Japonaises

Entre Kyoto et Tokyo (anciennement denommee Edo) se trouve une vallee ayant conservee tout son charme dantan. En effet, dans la vallee de Kiso la route de poste traversait de nombreux villages et relais permettant une economie assez florissante. Pourtant depuis la construction du chemin de fer reliant les deux villes citees ci-haut, une depression economique menaca les villages. Tsumago decida donc de faire un immense effort de conservation des batiments. Ce village possede aujourdhui des maisons dorigine traditionnelle de lere Edo en parfait etat ainsi quaucun fils delectricite ou de telephone entachant le paysage.

Les deux exploratrices autant temporelles, culturelles et naturelles, que nous sommes se regalait a lidee dune promenade le long de lancienne route de poste entre tsumago et magome ainsi que la visite de ces villages traditionnels. Le village de Tsumago est assez isole, apres transferts de train et trajet dautobus nous arrivons finalement. Premiere chose faite en arrivant: courrir a linformation touristique pour reserver une chambre dans un minshuku, une maison dhotes.

A notre grand septicisme initial de se faire trimbaler a 30 minutes de magome en voiture pour aller resider chez une "gentille famille" se succeda un emerveillement de vivre dans une famille japonaise pour une journee. La famille ( la madame et ses deux parents) nous a concocte deux repas japonais traditionnels de la region : un souper et un dejeuner... cetais divin, completement divin. Il y avait deux types de poissons arrange differemment, du soba et dautres trucs que je ne connaissais pas.

Il y avait egalement une seconde invitee, une americaine nommee cynthia, agee de 71 ans qui venait de marcher entre les deux villages. Cette derniere jouait dun instrument de musique japonais le shakuachi (http://www.infovisual.info/04/007_fr.html) quelle a appris il y a plusieurs annees a New-York et a Kyoto. Elle en donne maintenant des concerts. Elle nous a fait une demonstration juste pour nous deux, dans cette maison traditionnelle japonaise. Un moment unique et magique que je ne saurais decrire. Jetais la a sourire, jetais la contemplative. Javais limpression quune parcelle de son ame transcendait dans sa musique. Le reste de la nuit fut tout aussi auditivement agreable; pluie tombant sur le toit de bois ... un de mes sons favoris !

Le lendemain matin, nous avons toutes trois visite le joli village de Tsumago ainsi que 2 de ses maisons japonaises traditionnelles decouvrant plusieurs astuces des anciens japonais. Puis, Gege et Moi avons entrepris la marche de 3hres reliant tsumago a magome passant entre monts et vallees, entre forets de bambous et de pins, entre village et champs... Encore une experience unique.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire